Une pensée pour ces fêtes 2011/2012;
Chers Guelmois de la place Saint Augustin,
Voici les vacances de Noel qui arrivent..*
il y a 50 ans je fêtais donc Noël à Guelma* ( dans une maison sur un boulevard vers l'est, après le théâtre appartenant à des Samuel, exploitants de palmiers dattiers dans le sud .. mais déjà organisés pour se replier à Toulouse - ma mémoire s'arrête là!) avec ma femme et mes deux enfants + mes parents arrivés à Bône, aux Salins, le 22 ou le 23 par la Caravelle !!!!...(+ ma voiture, une 2 CV immatriculée 3540 HJ 75). Cette Caravelle étant en arrivée en retard, je n'ai pas pu rejoindre le dernier convoi remontant sur Guelma.... nous avons donc dormi à Bône, les parents au Grand Hôtel d'Orient sur le cours Bertagna et nous à la Préfecture. Chose extraordinaire cette nuit là fut calme à Bône tandis qu'une bombe éclatait à Guelma (où les enfants étaient restés à la garde de notre Zacchia). Quel étonnement chez les parents abreuvés en France de nouvelles les plus alarmistes. Certes ils ont remarqué les cages grillagées devant les entrées de commerçants, mais quelle surprise devant le calme, la douceur sur le cours!!! Il existe dans mes profondes plusieurs photographies en couleurs (autrefois en couleur...... mais quelque peu dégradées par le temps) dans la cour des Samuel, Zacchia est entrain de déguiser ma femme (blonde) et ma mère (brune) en Ouled Nahil... je cherche et te les envoie. Que de souvenirs ... et ce qui s'annonce pour le soir de la vie n'est pas rose. Comment réagir à toutes ces invasions, toutes ces attaques, toutes ces fautes. Pour me donner du cœur, je viens de rechercher via Internet (et là quel progrès!!!!dans le principal malgré les risques de dérapage) un refrain qui est dans ma tête depuis le 08 mai 1945 c'était dans le Limousin, où nous étions repliés..... et ce jour de la Victoire, je vois et entends encore notre logeuse (une dame négligée, d'un certain âge, autrefois petite main dans la couture à Paris - mon père avait des doutes sur le savoir faire de ces mains..- sur protectrice de ses chiens Pataud et Muguette , etc.....) qui tout en accrochant à ses fenêtre un drapeau symbolique ( un torchon passé au leu de lessive + un autre blanchi à l'eau de Javel + un bout de tissu rouge) chantonnait "
Flotte petit drapeau, Flotte bien haut..." Cliquez sur FireFox ce bout de refrain et vous obtiendrez le texte entier repris en mesure, par une voix de stentor. Le titre exact est " Ce que c'est qu'un drapeau" ... un air patriotique datant de 1909. Quelle vigueur, quelle énergie, quel idéal ......( nous en sommes ) Non certains et beaucoup trop en sont loin aujourd'hui .Alors qui va oser reprendre ce flambeau... si il y a je vote pour lui Amicalement à Toi et tout ton monde de Guelma
Jacques LODIER, sous-lieutenant
Ma fille Adeline née le 03/07/61 à Boulogne sur Seine a été baptisée en l'église Saint Possidius le dimanche entre Toussaint et 11 novembre 1961.
Jacques LODIER
Cher Jacques, merci pour ce précieux souvenir et pour tes commentaires. Concernant le drapeau, (symbole de la France, image d'espérance ) il a été lynché, sali, piétiné, brûlé, avili, humilié sous le regard impavide et abêti de nos responsables politique qui s'appuyant sous le (sacré) droit d'expression acceptent (et c'est le seul pays au monde) toutes les injures et les menaces, Il n'existe pas dans ce pays "La fête du Drapeau", je pense que le 14 juillet lui rend hommage en le faisant défiler à la tête de nos armées..et dire que certaines veulent supprimer cet hommage du peuple en le transformant "en un défilé sans caractère " un troupeau de désanchantés qui manifesterait en beuglant leur rancune et peut-être leur haine..., Comme tu l'écris, se lèvera-t'il un jour un personnage qui redonnera la fierté à notre drapeau et à la France !!!!... Nous attendons tes photos, bonnes fêtes et bonne année G M
Oublier son passé c'est s'appauvrir, vivre sur lui c'est se ruiner.
Je ne renierai jamais les miens quoi qu'ils fassent.
Je ne parlerai jamais contre eux devant autrui.
S'il est possible de prendre leur défense, je les défendrai.
S'ils sont couverts de honte, j'enfermerai cette honte dans mon coeur et je me tairai.
Quoi que je pense alors sur eux, je ne servirai jamais de témoin à charge
Antoine de st Exupéry
Notre site GUELMA-FRANCE : Mis à jour tous les deux mois et ouvert à l'intention du grand public, il s'efforcera, par conséquent, à rester accessible à tous, de garder une certaine simplicité d'expression. Il s'agit là d'une tâche d'information que l'on voudrait remplir le mieux possible. Il vous fera découvrir votre ville natale et sa région, mais aussi, des textes et photos de l'Algérie au temps de la France. La totalité des informations traitées par la publication de notre site proviennent de sources officielles. Cependant pour compléter ces informations, nous disposons d'un réseau d'informateurs considérable, de collègues à la retraite, d'anciens membres d'une association Guelmoise créée en 1989, d'anonymes passionnés de la vérité historique de l'Algérie.
Avec nos textes anciens et récents, nos photos et cartes postales, nos documents sur Guelma et sa région (Héliopolis, Hammam Meskoutine, Millesimo, Petit, Nechmeya, Lapaine, Jean Sadeler, Kellermann etc. ), nous tentons de faire revivre le monde de notre jeunesse.
La rue Sadi Carnot, la fontaine chaude romaine, le théâtre romain reconstruit par Monsieur Joly maire de la ville en 1908, le théâtre municipal construit en 1880, nos écoles, nos sports.
Tous ces liens qui sont nos racines font renaître dans nos cœurs notre ville natale. Ces pages sont ouvertes pour les générations futures afin que notre histoire ne sombre pas dans l'oubli. Nos pages vous sont ouvertes...rejoignez-nous.
Vous pouvez arracher l'homme au pays, vous ne pourrez arracher le pays du coeur de l'homme. John.Dos-Pasos
You can tear off man from his country, but you will never be able to tear off his native land from a man's heart
John Dos Pasos
Welcome to the reference site of the people born in Guelma. This site is updated every month and open to the general public, and we will try hard to offer an easy access to all while keeping it as simple as possible in its expression. We have a duty of information, and we wish to perform this duty as best we can. You will be able to find out more about your birthplace and its surroundings, as well as documents and photographs of Algeria when it was French. All of the information found on our site comes from official sources; yet to complete these we rely on an important network of other sources, retired native Guelma people, former members of the "Guelma89" association, and all those who share our passion for the truth of Algerian history.
Our pages are open for you to come and join us.
Traduction des textes anglais par Henri Lunardelli.
Traduction : Haroun & Mejda. M.
With our texts, our photographs, our documents on GUELMA and its area, we tried to make revive the world of our youth. The Sadi Carnot street, the hot fountain, the Roman theatre, the Hamam Meskoutine cascade all these bonds revive to us our birthplace.
These pages are for the future generations
Site Internet GUELMA-FRANCE. All rights reserved.
